miércoles, diciembre 18, 2013

Procuraduría: un historia de poco pelo y casi nada de moño

Alejandro Ordóñez, procurador general de la Nación, pasó de ser la pesadilla de las feministas y LGBT a la de casi todo el mundo.  Daniel Samper, llega a calificar la Procuraduría como "un monstruo".

Los anteriores procuradores fueron, casi todos, fichas del Congreso, y, como tales, dignos engendros de la Patria.  El único que saca la cabeza es también el único asesinado: Carlos Mauro Hoyos.


Sobre Guillermo González Charry, Semana se preguntaba quién debía juzgarlo por "inflar" su pensión:

http://www.semana.com/nacion/articulo/quien-jusgara-gonzalez-charry/3224-3 (1983)

Se veía "muy normal" en esos días.

Carlos Jiménez Gómez fue el procurador que estuvo en la reunión de políticos con narcotraficantes en Panamá en 1984:

http://www.semana.com/enfoque/articulo/el-ex-procurador-carlos-jimenez-gomez/114903-3

Su nombre aparece en "Los jinetes de la cocaína" en esa famosa reunión:

http://www.derechos.org/nizkor/colombia/libros/jinetes/cap11.html

De Horacio Serpa (fue procurador en 1988) no hay que hablar mucho, todo el mundo sabe de su rol de escudero de Samper y su laarga vida política.  En su paso por el cargo, tuvo que tratar la mundial de chicharrones, eso sí.

Carlos Gustavo Arrieta pareció muy cercano a los militares, si los falsos positivos hubieran sido en su época, los resultados hubieran sido muy distintos:

http://www.eltiempo.com/archivo/documento/MAM-217313 (en esa época se le criticaba lo hoy se habría elogiado).

A Jaime Bernal Cuellar (1997) se le acusó de querer minimizar el proceso 8.000:

http://www.eltiempo.com/archivo/documento/MAM-570927

Edgardo Maya Villazón, el anterior a Ordóñez, estuvo demasiado cerca de la parapolítica y una periodista lo acusó de clientelismo:

http://es.wikipedia.org/wiki/Edgardo_Maya_Villaz%C3%B3n

Pero la joya de la corona se la lleva Orlando Vásquez Velásquez (1996) que terminó en la cárcel por enriquecimiento ilícito y E.U. le negó la visa por relaciones con la mafia:

http://www.eltiempo.com/archivo/documento/MAM-318737 y http://www.eltiempo.com/archivo/documento/MAM-455440

En otras palabras, la vaina no empezó y probablemente no terminará con Ordóñez.  Los que lo eligen son los senadores y a ellos no les conviene que sea alguien con uñas de verdad y con criterio independiente.  Para colmo, lo tienen que escoger de una terna que proponen el presidente, la Corte Suprema y el Consejo de Estado.  Y se habla mucho de la "politización de la justicia".

Algo sí está claro: falta mucho pelo pa' moño...


miércoles, junio 26, 2013

Solución al error de "Formato de controlador de dispositivo virtual" / Solution to the "Format virtual device driver" error


Trabajé con un viejo programa creado por Unesco, esencial para un centro de documentación.  La inmensa organización creadora abandonó el programa por allá en el 2003.

Instalé la descarga de prueba de Lavasoft Internet Security, un buen antivirus, a decir verdad.  Sólo un pequeño detalle: al desistalarlo, el viejo software de biblioteca no volvió a funcionar.  Al hacer doble clic al acceso directo en Windows Vista salía una ventana titulada "Subsistema MS-DOS de 16 bits" con el siguiente texto:

"SYSTEM\CurrentControlSet\Control\VirtualDeviceDrivers. El formato del controlador de dispositivos virtuales en el Registro no es válido. Elija 'Cerrar' para finalizar la aplicación".

Fui al programa ejecutable y le di doble clic.  Nada.  Bajé el instalador para re-instalarlo y, al darle doble clic, salió otra vez la bendita ventanita: "Subsistema MS-DOS de 16 bits..."

Paseé por foros, revisé y revisé el sistema de soporte de Microsoft y ninguna de las opciones de solución que ofrecía me sirvió.  Intenté una por una (todas son casi lo mismo) y volvía y salía la ventanita del "Subsistema...".

Es un problema muy común en programas viejos que funcionan en MS-DOS o, cosa rara, nuevos que siguen usando el subsistema de 16 bits en pleno 2013.

Esta es la solución que ofrece Microsoft:

  1. Inicie el Editor del Registro (Regedt32.exe o Regedit.exe).

    NOTA: en Windows XP, Regedit.exe y Regedt32.exe se han integrado en un único programa que combina las características de los dos editores del Registro en Windows 2000.


  2. Busque y seleccione el valor siguiente:
    HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\VirtualDeviceDrivers\VDD


  3. En el menú Edición, haga clic en Eliminar.


  4. En el menú Edición, seleccione Nuevo y haga clic en Valor multicadena.


  5. Escriba VDD en el cuadro Nombre de valor y presione ENTRAR.


  6. Salga del Editor del Registro. 

(en http://support.microsoft.com/kb/314452/es; es para XP, pero es lo mismo para Vista; hasta donde sé, sólo las versiones de red [NT] tienen alguna diferencia)

Bueno, en mi caso, el valor VirtualDeviceDrivers no existía.  Algún antivirus o programa de optimización me habrá hecho el favor...

La cuestión está en los detalles:  creaba la clave como dicen, pero la famosa ventanita de "Subsistema..." volvía y salía.

Busqué y busqué un encontré un foro (ya no recuerdo cual) que, de pura casualidad, decía que había que crear la clave dándole clic derecho a Control.  ¡Ahí intuí la solución!

Ventana inicial de Regedit

El editor del registro (Regedit) muestra el árbol de carpetas a la izquierda y el contenido de cada una a la derecha.  Para encontrar Control, se debe dar clic en HKEY_LOCAL_MACHINE (una de las pocas que aparece de una la primera vez que se abre Regedit), luego doble clic en SYSTEM, y lo mismo para CurrentControlSet.  Ahí aparecerá, por fin, Control.

En mi caso no existía VirtualDeviceDrivers.  Si aparece, toca borrarlo, cerrar Regedit y volverlo a abrir.  Normalmente, al abrirlo de nuevo, aparece abierta la última clave que uno revisó o editó.

La solución está en darle clic derecho a Control y luego en Nuevo en el menú contextual que sale.  Sale otro submenú con varias opciones.  Escoger la primera: Clave.  Aparece una clave con nombre automático seleccionado en el árbol de la izquierda.  Darle el nombre de VirtualDeviceDrivers.

Ahora sí, ir al menú Edición, seleccionar Nuevo y hacer clic en Valor multicadena.

Aparecerá un valor con nombre automático seleccionado a la derecha de la ventana, no en el árbol.  Es decir, dentro de Control, no como una carpeta.  La clave creada antes, VirtualDeviceDrivers, debe aparecer a la izquierda, en el árbol, como otra carpeta dentro de Control.

Escribir VDD en el cuadro Nombre de valor y presionar Enter.

Salir de Regedit.

En mi caso, el viejo programa de biblioteca volvió a funcionar con toda la normalidad.  ¡Ojalá no les toque dar tantas vueltas como a mí!!


Translation to English:

Solution to the "format virtual device driver" error


I worked with an old program created by Unesco, essential for a documentation center. The huge author organization left the program "as is" in 2003.

I downloaded and installed the trial version of Lavasoft Internet Security, a good antivirus, actually. Only one small detail: when uninstalled, the old library software did not work again. Double-clicking the shortcut on Windows Vista showed a window titled "MS-DOS Subsystem 16-bit" with the following:

"SYSTEM \ CurrentControlSet \ Control \ VirtualDeviceDrivers. The format of the virtual device driver in the registry is invalid. Choose 'Close' to terminate the application."

I went to the executable program and gave double click. Nothing. Downloaded the installer to re-install and, when I double click on it, it went out again the small window: "MS-DOS Subsystem 16-bit ..."

I browsed around in forums, checked and checked the Microsoft support system and the solutions options offered did not help me. I tried one by one (all are about the same) and the small window of the "subsystem..." prompted again.<

It is a very common problem in old programs running on MS-DOS or, as rare thing, new ones still using the 16-bit subsystem in 2013.

This is the solution that Microsoft provides:

  1. Start the Registry Editor (Regedit.exe or Regedt32.exe).

    NOTE: In Windows XP, Regedit.exe and Regedt32.exe have been integrated into a single program that combines features of the two registry editors in Windows 2000.


  2. Locate and select the following value:
    HKEY_LOCAL_MACHINE \ SYSTEM \ CurrentControlSet \ Control \ VirtualDeviceDrivers \ VDD


  3. On the Edit menu, click Delete.


  4. On the Edit menu, select New, and then click Multi Value.


  5. Type VDD in the Value Name box, and then press ENTER.


  6. Exit the Registry Editor.

(In http://support.microsoft.com/kb/314452/en, is for XP, but it's the same for Vista, to my knowledge, only network versions [NT] have some differences).

Well, in my case, there was not the VirtualDeviceDrivers value. Some antivirus or optimization program did me the favor ...

The question is in the details: I created the key as they say, but the famous little window of "subsystem..." went back.

I searched and searched and found a forum (I can not remember which) that, by chance, said that we had to create the key right-clicking in Control. There I guessed the solution!

Regedit starting window

The registry editor (Regedit) shows the folder tree on the left and the content of each one at right. To find Control, you must click on HKEY_LOCAL_MACHINE (one of the few that appears the first time you open Regedit), then double-click SYSTEM, and the same to CurrentControlSet. Control appears there finally.

In my case there was not VirtualDeviceDrivers. If displayed, you have to delete it, close Regedit and restart. Normally, when you open this program again, the last key you revised or edited appears opened.

The solution is to right click control and then in New on the context menu that comes up. Another submenu appears with several options. Choose the first one: Key. A key with automatic name appears selected in the tree on the left. Name it VirtualDeviceDrivers.

Now, go to the Edit menu, select New and then click Multi-String Value.

A value with an automatic name appears selected at the right of the window, not in the tree. I mean within Control, not a folder. The key created earlier, VirtualDeviceDrivers, must appear to the left in the tree, as another folder in Control.

Write VDD in the Value Name and press Enter.

Exit Regedit.

In my case, the old library program worked again normally. May you do not have to take as many laps as I had to take!


sábado, abril 14, 2012

Respuesta a "Las carreteras de Colombia"

Un amigo mío, docente, me envió este artículo de Juan José Hoyos en El Colombiano.  Ni corto ni perezoso le respondí así:

Vía Cali-Buenaventura
Gracias, ilustre.  El autor, se nota, es bastante paisa.  Lo suyo pasa por Antioquia y si mucho sale de la zona andina.  En el Pacífico, en especial hacia Quibdó, no hay que escarbar mucho para saber que se han dado 4 paros cívicos (ciudadanía, empresarios, iglesias y funcionarios juntos) para protestar por una vía que está mal hecha y nunca reparan.  La de Alfredo Restrepo no es la única voz sensata, un sabio (cuyo nombre quiero recordar pero no lo logro) se conoce la carretera Cali-Buenaventura como la palma de su mano.  Recomendaba reforestar con especies nativas, reutilizar el ferrocarril (¡oh, qué casualidad!), canalizar aguas lluvias y contratar a las familias lugareñas para que cultivaran las pendientes que se vienen encima de la vía periódicamente.  Pueden hacerlo con pastos especiales (y no meterles vacas) y muchos de ellos dan maní o nueces comestibles, además de frutales y arbustos por el estilo.  Con eso se limpiaría el ambiente y se garantizaría que el cauce de los ríos mantuviera un recorrido predecible.

¿Por qué no se le hace casi a casi la totalidad de la población de Quibdó (y de todos los que han tenido que sufrir su vía principal?  ¿Por qué, a pesar de que por ella pasa el 60% de la carga del país, se sigue tratando la Cali-Buenaventura como una vía secundaria?

La respuesta la vienen dando las organizaciones afro desde hace décadas: racismo presupuestal.  La plata es "de ellos".  ¡Ni de fundas permitir que la administren negros e indígenas! (así atraviese territorios que la constitución reconoce como "imprescriptibles, inembargables y enajenables" y para ambos pueblos).

Pero...  Lo que el artículo no menciona para nada, es que el esquema occidental, lleno de carreteras por todas partes, es lo más ineficiente del mundo.  Europa lo hizo mucho antes que América y el resultado es que no queda ni un bosque natural.  Los que hay los han reconstruido por pura nostalgia.  Y porque les falta aire, claro.

El medio ambiente, la creación magna del Señor, evita, a toda costa, usar la rueda.  Es imposible lleva sangre y alimento a un cuerpo ajeno que sólo rota alrededor de un eje.  TODOS los sistemas bióticos usan patas, alas, escamas, colas, ganchos, plumas... pero nunca ruedas.  Semejante aparatico ("la gran creación del hombre") necesita aplastar la tierra de forma continua.  Un muro pequeño la mete en problemas, así un niño de 4 años lo salte con facilidad.  ¿El resultado?  La más clara expresión de la grandielocuencia humana.  Cada que se hace una carretera se abre la mente a una forma de pensar que literalmente aplasta lo que no comprende.

Una vez iba a pie por la carretera Cali-Buenaventura.  El tráfico se había detenido desde hacía horas y quería saber por qué.  Encontré por fin una mula volcada de lado, atravesada en la vía y rodeada de curiosos.  Llevaba una "píldora" metálica descomunal, enmarcada en un marco cúbico de metal.  La "pildorita" se había roto y derramaba un líquido que soltaba vapor blanco a granel.  Llevaba horas haciéndolo.  El alquitrán se había disuelto, el químico había hecho cama en la carretera y corría raudo hacia la quebrada más cercana.  El vapor salía a la misma velocidad hacia arriba y, cada que el viento cambiaba de dirección, nos obligaba a todos los curiosos a cambiarnos de lado: daba una sensación de ahogo similar a la del gas lacrimógeno.  Pregunté si se había avisado a la gente de abajo de la cañada, para que no consumiera el agua.  Me dijeron algo como un "mm.. psí.  Alguien bajó por ahí a avisar".  También pregunté si eso pasaba seguido y un señor, que parecía del lugar, me dijo "¡A cada rato!".

Ese es el esquema de "progreso" que quieren llevar a toda costa a través del Darién, pero no de Medellín a Quibdó.  El mismo que sólo ha servido para que los bonaverenses sólo vean pasar la riqueza.  Y quedarse con los daños ambientales.  Un grupo de expertos decía que el solo hecho de tumbar el monte y lanzarla con mera roca muerta tenía consecuencias desconocidas.  Había pocos estudios y muchas especies simplemente no la atravesaban.  Otras corrían el riesgo y eran atropelladas de forma regular, sin importar que estuvieran en riesgo de extinción.  En Holanda, los ganaderos se quejaron tanto, que les construyeron puentes sobre las autopistas para las vacas y las ovejas.  En Europa occidental se puede ir a todo lo que dé el carro en las intermunicipales.  La sorpresa fue que descubrieron que algunas especies de conejos y hasta de osos las estaban usando.  Y les pusieron hasta pasto.  Y se ven puentes que no son para humanos, con pasto, encima de las autopistas.  Acá no las hay ni para humanos.  No hay que olvidar que Holanda es un país sumamente rico, que hasta regala el gas a todos los usuarios domiciliarios.  Nosotros se lo cobramos con diligencia y pasión, pero se los abaratamos a los inversionistas de capital para que se queden, como hacen nuestros gobiernos con casi todos los minerales.  Y no sólo en Colombia.

Es obvio que ese sistema es una barbaridad, que ni siquiera funciona bien para aquellos que es un regalo.  Hace décadas que merece cuestionarlo y ojalá sumercé lo haga con sus grupos de estudiantes más pilosos.

Buen viento y buena mar.


jueves, enero 20, 2011

Error en Google: eliminar resulta en insertar


Clic para agrandar

¡Error en Google!  Parece que se les está yendo la mano en lo "inteligentes".  Ahora busco un verbo y la búsqueda me devuelve su antónimo: eliminar resulta en insertar.  Ojalá se les ocurra una opción parecida a la del traductor, donde permiten sugerir una traducción mejor.  Les va a tocar hacerlo con búsquedas mejores...


sábado, noviembre 13, 2010

Xubuntu 10.10 en Presario V2000 (I)


Este tema va para largo...

Si busca una página de un "geek" (debe existir una palabra en español para reemplazarlo) esta no es. Sólo dejo registros de lo que hago para no perderme.

Tengo algo de experiencia en Ubuntu, mucha lucha, mucha frustración para que logre algunas cosas que Windows hace con facilidad. Todavía no logro que el scanner funcione con SANE (con una DeskJet multifunción vieja) ni que Skype me reconozca la cámara. Está el viejo problema de que los archivos de ayuda no dicen ni la mitad de lo que deberían. Todo se encuentra en los foros, pero a retazos. Pero el software vale la pena: una filosofía que considera que todo sistema operativo debería ser tan público y tan gratuito como una carretera, merece todo mi apoyo. Además, OpenOffice, Gimp, Chrome, Firefox, Flash... Varios programas funcionan a las mil maravillas.

Por otro lado, el Presario V2000 es un modelo viejo. Viene siempre con una tarjeta de red inalámbrica Broadcom, la pesadilla de los usuarios de Ubuntu... :-)

El viejo equipo se volvió lento con Windows XP, ni de fundas meterle Vista a un equipo que tiene la extraña cantidad de 333 en Ram. Le instalé Ubuntu en Wubi y se quedaba a cada rato, logré que se conectara pero navegar era una pesadilla. No se podían usar más de 3 aplicaciones al tiempo; así fuera una sola, había que tenerle paciencia.

Conclusión: olvídenlo si quieren tener 2 sistemas operativos en la misma máquina. Al menos no en esta.

Decidí tratar con Xubuntu en una instalación "limpia". Se supone que es la versión más liviana de todas. ¡Bye, bye, Windows!!! Toda una alegría...


Ya sé que Broadcom no quiere a Linux ni en pintura: tengo que autorizarle el controlador privativo y no sé cómo activarlo desde la instalación. Me conecto a la red por cable directo al modem inalámbrico. Todo va bien, el sistema se demora, pero instala a una velocidad aceptable. Pide la información normal que se requiere para que el equipo sea seguro. Se para en "¿Quién es usted?" Marca con puntos verdes todos los requerimientos, pero nada. Descarga más archivos, así que espero. Pero nada: llega a un punto donde dice "Cuando ud. esté listo...". Es decir, está esperando una acción mía. POR NINGÚN LADO DICE QUÉ ES LO QUE DEBO HACER. Hay algo que no he hecho. Me devuelvo, repito el huso horario, otra cosa. Nada. Parece ser la clave, tampoco. Toca buscar en internet. La respuesta: "usuario novato: no sabe que no se puede poner mayúsculas en el nombre de usuario". Simple. Claro, pero ¿no podía el sistema poner la exigencia visible, como hace con todo lo demás? El error no es del usuario, es del sistema que da por sabido lo que no tiene que saberse.

Bien: usuario en minúscula. Hecho. ¡La instalación es un hecho!

Lo de los controladores no-Linux sí está pensado. Hay una aplicación en configuración que funciona específicamente para eso. Activo el controlador privativo y... Nada. No conecta. No lo hace automáticamente....!!!! Tengo que ir a otro equipo con vista para que me dé la cantidad de datos que pide para una IP fija. ¡¡Cada uno tiene un nombre distinto en Windows y en Xubuntu!!!

IPv4? IPv6? ¡Carajo! Para colmo, no se sabe si el modem de ETB (Colombia), un viejo Huawei, se cae cuando conecto el equipo-no-Windows o es por pura mala calidad del servicio.


Aquí voy, por ahora...


Nota a 2012: Resolví el problema, pero olvidé escribir todo el procedimiento.  Una pista: seguir las instrucciones de Ubuntu Wiki.  También recordar, luego, no usar el navegador con muchas pestañas o ventanas abiertas.  ¡En especial si usan Flash!!!


--------------

Saturday, November 13, 2010


10.10 in Presario V2000 Xubuntu (I)

This topic will take long ...

If you are looking for a page of a "geek" (there should be a Spanish word to translate it) this is not the site. I just leave records of what I do for not to loose my self.

I have some experience in Ubuntu, a lot of fight, a lot of frustration to achieve some things that Windows does with ease. I still can not get the scanner working with SANE (with an  old DeskJet multifunction) or make Skype to recognize the camera. It is the old problem of the help files those do not say even half of what they should. Everything is in the forums, but in fragments. But the software worth it: a philosophy that believes that every operating system should be as public and as free as a road, deserves my support. In addition, OpenOffice, Gimp, Chrome, Firefox, Flash ... Several programs work like a charm.

Furthermore, the Presario V2000 is an old model. It always comes with a Broadcom wireless network card, the nightmare of Ubuntu users ... :-)

The old computer became slow with Windows XP, not even mad I will install Vista in a equipment that has the uncanny amount of 333 in Ram. I installed Ubuntu on Wubi and it freezed all the time, I managed to connect but browsing was a nightmare. You could not use more than 3 applications at the same time, even when it was one, I had to have patience.

Conclusion: forget it if you want to have 2 operating systems on the same machine. At least not in this.

I decided to try with Xubuntu on a "clean" installation. I assumed that it is the lighter version of all. Bye, bye, Windows!!! Such a joy...


Now I know that Broadcom does not like to see Linux even in paintings, I have to authorize the proprietary driver and I do not know how to activate it after installation. I connect to the wireless network modem directly through cable. Everthing goes well, the system is slow, but it is installed at an acceptable speed.It asks for the standard information required for keep the equipment safe. It stops on "Who are you?" It Marked with green dots all requirements, but nothing. It download more files, so I wait. But nothing, it reaches a point where it says "When  you are ready ...". That is, it is waiting for me to do something. IN NO PLACE AT ALL IT SAYS WHAT SHOULD I DO. There is something I have not done. I go back, again to the time zone, something else. Nothing. It seems to be the password. I have to search the internet. The answer: "novice user: you know you can not use capital characters in the user name". Simple. Sure, but could not the system make visible the requirement, as it does with everything else? The error is not in the user, the system takes for granted what you do not have to know.

OK: user in lowercase. Done.  Installation is done!

The non-Linux drivers had been though. There is a configuration application that works specifically for that. I active proprietary driver and ... Nothing. It does not connect. It does not do it automatically...!! I have to go to another equipment to see the amount of data requested for a fixed IP. Each has a different name in Windows and Xubuntu!

IPv4? IPv6? Damn! To make matters worse, it is unknown if the ETB modem (Colombia), an old Huawei, falls when I connect the non-Windows equipment or is it just bad quality service.


Here I go, by now...

2012 note: I resolve it.  I forget to write down all the procedure.  A hint: follow Ubuntu Wiki instructions.  And remember not to use browsers with too many open tabs or windows.  Specially if they use Flash!!!


 

lunes, octubre 18, 2010

Audacity 1.2.6



Saludos. Por recomendación de un ingeniero de sistemas amigo mío, decidí escribir entradas de seguimiento al software que ensayo, para no perder tiempo buscando direcciones que ya encontré o descarté.

Hoy analizo Audacity, un software libre muy funcional para grabar audio. La primera dificultad es encontrar que se puede descargar de sourceforge, pero no la última versión (1.3), sino la anterior 1.2.6. De todos modos, 1.3.4 es beta, es decir, no es estable.

Lo utilizo casi inmediatamente para grabar audio en una conversación larga, larga. El programa me traiciona justo en al acabar la grabación. La ventana, en Vista Home Premium, se pone blancuzca y la barra de nombre muestra el acostumbrado "(no responde)". Leí en alguna parte que, entre las nuevas posibilidades de Audacity está la de recuperar lo grabado. Así que voy a Archivos de Programa, a ver si encuentro el dichoso material no-perdido, y encuentro gran cantidad de archivos de 1.2 megas con la terminación ".au" de poco más de un mega y... ¡Ninguno suena! Para algo ha de servir tanto archivo...

Otra sorpresa: intento exportar a mp3 y resulta que tengo que descargar "lame_enc.dll". La página oficial (sólo en inglés) dice que no es un codificador (encoder) y que sólo ofrecen el código fuente para desarrolladores para evitar demandas. Después de intentar instalarlo con código, descubro que la página de Audacity lleva a una que ofrece un instalador para Windows (a pesar de que es argentina, está toda en inglés). ¡Por fin! El instalador es sencillo y me permite exportar a mp3.

Lo bueno es que el programa me pregunta si quiero borrar la cantidad de archivos temporales que tengo. Como lo que quiero es recuperarlos, le digo que no. Una página del programa dice cómo recuperar los archivos no guardados (no alcancé ni a ponerle nombre al proyecto), pero no es que diga mucho, y lo que hace es llevar a otra en inglés. Intento y me doy cuenta que el procedimiento es engorrosísimo, así que intento con el programa para recuperar archivos (en inglés, como cosa rara...).

El programa se instala con facilidad y ¡Voila! recupera mis horas de grabación perdidas en 2 archivos (uno por pista).

La idea es grabar programas de radio y publicarlos en web. Vamos, poco a poco, hacia esa meta...


sábado, abril 10, 2010

¡Larga vida a los afrosalvadoreños!


Por ignorancia o por apatía, los salvadoreños poco sabemos que los esclavos negros forman parte de nuestra historia, que su sangre corre por las venas de muchos y que conservamos parte de su cultura y religión.

http://www.elsalvador.com/hablemos/Ediciones/151001/cultura.htm (web archive)


Una prueba de ADN, para explorar de dónde vengo

...Creo que en El Salvador se preserva una presencia genética mulata evidente en la población y cuya existencia se niega en el discurso sobre la identidad nacional.

http://literatura.typepad.com/blog/2008/09/una-prueba-de-adn-para-explorar-de-d%C3%B3nde-vengo.html


Más en:
http://www.google.com.co/search?as_q=&hl=es&as_oq=afrosalvadore%C3%B1o+afrosalvadore%C3%B1a&as

viernes, abril 09, 2010

La señal de la Santa Cruz en chibcha

Santa Cruz oque huszona chisabac aguequa chiybanto chique dioz pabanga chuta nga Espíritu Santo ahyca, amén

Por la señal de la Santa Cruz, de nuestros enemigos líbranos Señor Dios nuestro. En el nombre del Padre y del Hijo y del Espíritu Santo. Amén.

Gonzalo Bermúdez de Salazar (1550-1625)

Placa a un costado de la Parroquia Sra. de Santa Bárbara (Bogotá, Colombia)